Scene Map V2
EXP-LIF-172
平台大促马上开始,团队还没准备好
场景任务
平台大促明天开始,但团队信息不一致。你需要主持一次上线前 checklist 会议。
通关目标
成功确认每个模块准备状态、负责人和上线前最后检查。
核心微对话
我
Campaign mulai besok jam berapa?
大促明天几点开始?
运营
Mulai jam nol-nol, Pak.
零点开始,Pak。
我
Kita cek checklist terakhir: harga dan voucher sudah final?
我们查最后 checklist:价格和券最终了吗?
运营
Harga sudah, voucher masih tunggu approval platform.
价格好了,券还等平台批准。
我
Stok untuk produk utama aman?
主推产品库存安全吗?
仓库
Aman untuk dua hari, tapi produk B agak tipis.
两天内安全,但产品 B 有点紧。
我
Ads dan live siapa PIC?
广告和直播谁负责?
运营
Ads saya, live Bu Lina.
广告我负责,直播 Lina 女士负责。
我
CS sudah punya jawaban untuk promo dan retur?
客服有促销和退货回答了吗?
客服
Belum lengkap, Pak. Kami butuh template malam ini.
还不完整,Pak。我们今晚需要模板。
我
Oke. Jam sembilan malam semua PIC kirim status final di grup.
好。晚上九点所有 PIC 在群里发最终状态。
对方还可能这样回答
Voucher masih menunggu approval platform.
优惠券还在等平台批准。
Produk B stoknya agak tipis.
产品 B 库存有点紧。
CS butuh template jawaban promo.
客服需要促销回答模板。
换一个词,你马上还能说
Siapa PIC untuk banner?
Banner 谁负责?
Kalau voucher belum approve, plan B apa?
如果券没批准,B 计划是什么?
Gudang siap tambah orang besok?
仓库明天准备加人吗?
Sebelum mulai, semua status harus hijau.
开始前所有状态必须是绿色。
你来决定下一步
优惠券审批还没下来。
Siapkan promo alternatif kalau voucher belum aktif jam sepuluh malam.
如果晚上十点券还没激活,准备替代促销。
Jangan tunggu besok pagi. Follow up platform sekarang.
不要等明早。现在跟进平台。
Kata Penting Hari Ini(今日重点词汇)
- • campaign mulai besok
活动明天开始
- • checklist terakhir
最后检查清单
- • siapa PIC
谁是负责人
- • sebelum live
开播之前
当地人更常这样说
PIC 在印尼办公室常用,表示负责人。Checklist 也常直接用。
大促靠清单,不靠感觉。
中国人容易说错
不要只问“ready?” 要逐项问 harga、voucher、stok、ads、live、CS、gudang。
准备要逐项过。
今天试着说一次
Kita cek checklist terakhir: harga, voucher, stok, ads, live, CS, dan gudang.
我们查最后 checklist:价格、券、库存、广告、直播、客服和仓库。