场景速查

第一次认识印尼朋友，怎么把聊天聊起来

Hai, aku Li. Kamu kenal teman-teman di sini dari mana?

找到共同话题，让关系继续

Oh, kamu suka film juga? Biasanya nonton film apa?

从 Pak/Bu 慢慢聊到 Kak/Bro

Kalau boleh, saya panggil Kak Rina saja ya?

朋友说俚语/开玩笑，我没听懂

Maaf, maksudnya apa ya? Aku belum nangkep.

交换 WhatsApp，第一次主动联系

Boleh tukar WhatsApp? Nanti aku kabari soal tempat makan tadi.

约朋友喝咖啡 / 吃饭

Kalau kamu sempat, minggu ini mau ngopi atau makan bareng?

第一次参加一群印尼朋友的聚会

Boleh aku ikut ngobrol? Tadi kalian bahas tempat makan ya?

朋友开始聊家庭和私人生活

Kalau boleh tahu, keluarga kamu tinggal di sini juga?

朋友请我帮忙，但我不方便

Maaf, kali ini aku belum bisa bantu. Tapi mungkin kamu bisa coba cara ini.

我需要朋友帮忙，怎么自然开口

Kalau kamu sempat, aku mau minta bantuan kecil. Tapi kalau repot, nggak apa-apa.

很高兴认识你。

Senang kenal sama kamu.

我叫李建，你叫什么名字？

Nama saya Li Jian. Nama kamu siapa?

我来自中国。

Saya dari Tiongkok.

我刚来印尼不久。

Saya belum lama di Indonesia.

你住在哪里？

Kamu tinggal di mana?

你在这里工作吗？

Kamu kerja di sini?

你会说中文吗？

Kamu bisa bahasa Mandarin?

可以加你的 WhatsApp 吗？

Boleh minta WhatsApp kamu?

以后有空一起喝咖啡吧。

Kalau ada waktu, nanti kita ngopi bareng ya.

希望以后还能见到你。

Semoga nanti kita bisa ketemu lagi.

今天忙吗？

Hari ini sibuk?

吃饭了吗？

Sudah makan belum?

最近怎么样？

Akhir-akhir ini gimana?

今天工作怎么样？

Kerja hari ini gimana?

周末有什么计划？

Akhir pekan ada rencana apa?

今天很热。

Hari ini panas banget ya.

今天堵车严重吗？

Hari ini macet parah nggak?

最近在忙什么？

Belakangan ini lagi sibuk apa?

好久不见。

Sudah lama nggak ketemu.

和你聊天很开心。

Senang ngobrol sama kamu.