Operator

EXP-OPR-001

开始开机器。

Nyalakan mesinnya ya.

操作员在确认安全后启动设备。

EXP-OPR-002

操作机器要戴手套。

Kalau pakai mesin, harus pakai sarung tangan.

操作设备时使用手套保护双手。

EXP-OPR-003

机器不正常。

Mesinnya nggak normal.

操作员发现设备异常时及时报告。

EXP-OPR-004

今天做这个产品。

Hari ini buat produk ini ya.

班组按当天安排生产指定产品。

EXP-OPR-005

数一下做了多少件。

Tolong hitung, sudah buat berapa pcs ya.

操作员记录当前完成数量。

EXP-OPR-006

先关掉机器。

Matikan mesinnya dulu ya.

异常或换线前按要求关闭设备。

EXP-OPR-007

请叫一下主管。

Tolong panggil supervisornya ya.

现场需要主管协助时使用。

EXP-OPR-008

整理一下工作区域。

Rapikan area kerja ya.

结束工作前保持操作区域整洁。

EXP-OPR-009

把机器调慢一点。

Atur mesin lebih pelan ya.

调整设备速度时，给出清晰直接的操作指令。

EXP-OPR-010

换一下这个材料。

Ganti bahan ini ya.

需要切换原材料时使用。

EXP-OPR-011

机器有问题，叫主管来。

Mesinnya bermasalah, panggil supervisornya ya.

操作员发现机器异常时，立即请主管到现场处理。

EXP-OPR-012

换材料前先停机器。

Matikan mesin dulu sebelum ganti bahan ya.

更换材料前先按流程关机，避免安全和品质问题。

EXP-OPR-013

机器设置不对。

Setelan mesinnya nggak tepat.

发现设备参数设置异常时，及时报告。

EXP-OPR-014

今天做完多少件，告诉主管。

Kalau sudah tahu jumlah hari ini, kabari supervisor ya.

完成数量确认后，及时向主管汇报。

EXP-OPR-015

下班前清理机器。

Bersihkan mesin sebelum pulang ya.

下班前清洁设备，保持基本现场管理。

EXP-OPR-016

先做一件给 QC 看。

Buat satu dulu, kasih QC lihat ya.

换款或开新批次时，先做一件让 QC 确认。

EXP-OPR-017

机器声音不对，先停。

Suara mesinnya aneh, matikan dulu ya.

发现机器声音异常时，先停机并通知主管检查。

EXP-OPR-018

每做完一箱就登记。

Setiap selesai satu karton, catat ya.

操作员每完成一箱就记录，方便追踪实时产量。