Alur Perjalanan（行程分类）
EXP-DRV-008
让司机停车等我
场景任务
你到商场办事，只需要进去 20 分钟。你要让司机找地方停车、不要跟进去、等你出来再接。
通关目标
成功让司机在附近等你，并确认你出来后联系他来接。
核心微对话
我
Pak, saya turun di depan sini ya.
Pak，我在前面这里下。
司机
Baik, saya ikut masuk?
好的，我要跟进去吗？
我
Tidak usah, Bapak tunggu saya di sini dulu ya.
不用，您先在这里等我。
司机
Kalau tidak boleh berhenti lama?
如果这里不能久停呢？
我
Cari parkir yang dekat saja.
找个近一点的停车位就好。
司机
Kira-kira berapa lama?
大概要多久？
我
Sekitar dua puluh menit. Kalau saya sudah selesai, saya kabari.
大概 20 分钟。我好了就告诉您。
司机
Nanti saya jemput di depan lagi ya?
等下我再到前面接您吗？
我
Iya, nanti jemput saya di pintu utama.
对，等下到正门接我。
对方还可能这样回答
Saya cari parkir dulu ya.
我先找停车位。
Di sini tidak boleh berhenti lama.
这里不能久停。
Kalau sudah selesai, chat saya saja.
好了就发消息给我。
换一个词，你马上还能说
Tunggu saya di lobi ya.
在大堂等我。
Tidak usah ikut masuk.
不用跟我进去。
Saya keluar sekitar setengah jam lagi.
我大概半小时后出来。
Kalau saya sudah siap, saya telepon.
我好了就打电话。
你来决定下一步
司机说门口不能停，你需要决定他在哪里等。
Kalau begitu tunggu di parkiran saja.
那就在停车场等。
Tunggu agak jauh sedikit juga tidak apa-apa.
稍微远一点等也没关系。
Kata Penting Hari Ini（今日重点词汇）
- • tunggu saya di sini
在这里等我
当地人更常这样说
Saya kabari nanti.
印尼日常安排里很自然，表示“我等下通知你”。
中国人容易说错
Jangan bilang “wait me”.
不要用英语直译；印尼语直接说 tunggu saya。
今天试着说一次
Pak, tunggu saya di sini dulu ya. Saya keluar sekitar dua puluh menit lagi.
Pak，请先在这里等我。我大概 20 分钟后出来。