Alur Perjalanan（行程分类）
EXP-DRV-017
让司机去机场接人
场景任务
你有一位客户今晚到雅加达机场，你不能亲自去接，需要让司机按航站楼和航班信息去接，并把人送到酒店。
通关目标
成功安排司机去机场接到客人，并在航班延误时保持联系。
核心微对话
我
Pak, nanti tolong jemput tamu saya di Bandara Soekarno-Hatta Terminal 3 ya.
Pak，等下请去苏加诺哈达机场 3 号航站楼接我的客人。
司机
Baik. Jam berapa kedatangannya?
好的。几点到？
我
Pesawatnya landing sekitar jam delapan malam.
航班大概晚上 8 点落地。
司机
Nama tamunya siapa?
客人叫什么名字？
我
Namanya Pak Chen. Saya kirim foto dan nomor WhatsApp-nya.
他叫陈先生。我把照片和 WhatsApp 发给你。
司机
Kalau pesawatnya delay bagaimana?
如果航班延误怎么办？
我
Tolong tunggu dan kabari saya. Saya juga cek dari sini.
请等一下并告诉我。我这边也会查。
司机
Setelah dijemput, diantar ke mana?
接到以后送去哪里？
我
Antar ke hotel di Kuningan ya.
送到 Kuningan 的酒店。
对方还可能这样回答
Saya tunggu di pintu kedatangan ya.
我在到达口等。
Tolong kirim nomor penerbangannya.
请发航班号。
Kalau sudah ketemu tamunya, saya kabari.
见到客人后我告诉您。
换一个词，你马上还能说
Jemput teman saya di Terminal 2 ya.
请到 2 号航站楼接我朋友。
Saya kirim lokasi hotelnya nanti.
我等下发酒店定位。
Kalau tidak ketemu, telepon saya langsung.
如果找不到人，直接打电话给我。
Tolong bawa papan nama kecil kalau perlu.
需要的话请拿一个小名牌。
你来决定下一步
航班延误了，你要告诉司机怎么处理。
Tolong tunggu dulu, saya pantau jadwalnya.
请先等一下，我看着航班动态。
Kalau delay lebih dari satu jam, tunggu di parkiran saja.
如果延误超过一小时，就先在停车场等。
Kata Penting Hari Ini（今日重点词汇）
- • jemput tamu
接客人
- • Terminal 3
3 号航站楼
当地人更常这样说
Kalau sudah ketemu, kabari saya.
接人场景里非常关键：见到人后告诉我。
中国人容易说错
Jangan lupa terminal dan nomor kontak.
机场接人只说“去机场接人”不够，必须给航站楼和联系方式。
今天试着说一次
Pak, nanti tolong jemput tamu saya di Bandara Soekarno-Hatta Terminal 3 ya.
Pak，等下请到苏加诺哈达机场 3 号航站楼接我的客人。